بیمارستان دریایی

گاه نوشت های یک پزشک

بیمارستان دریایی

گاه نوشت های یک پزشک

پیوندها
  • ۰
  • ۰

گوی بلورین ترجمه همزمان و دوبله ی با احساس، تقدیم میشود به گوینده و مترجم همزمان صدای دونالد ترامپ! از شبکه خبر جمهوری اسلامی ایران. فوق العاده با احساس و عالی ترجمه میکرد. اونجایی که خطاب به هیلاری گفت: دِلامصب! 20 ساله تو در راس کار بودی!.. ما غش کرده بودیم! یعنی خود ترامپ اینقدر با احساس و خشم این جمله رو نگفت..

از بازی رسانه ها و هالیوود طی بیست سال گذشته مشخصه که ذهن مردم رو جوری تربیت و هدایت و آماده کردند که منجر به انتخاب هیلاری کلینتون بشه. دلیل دارم. سر مساله  بیل کلینتون و رسوایی اخلاقیش رسانه ها از هیلاری یه مظلوم و فرشته ساختن تا همه اعم از زن و مرد باهاش همدردی کنن. اون چند دهه است که جدا از بیل کلینتون زندگی میکنه اما طلاق رسمی نگرفت برای همچین روزی.. بهش میگن نگاه بلند مدت!! 

یا همین سریال "خانه پوشالی" (House of cards)که شبکه نمایش خودمون هم داره پخش میکنه. محصول 2013 هست!توجه کنید دو سال قبل!  و امتیازش در IMBD: 9/10هست نقش مردش رو که شما رو به یاد ترامپ خواهد انداخت و عمیقا بد ذاته و برای رسیدن به قدرت و سیاست از هیچ کاری فروگذار نمیکنه رو "کوین اسپیسی" بازی میکنه که نقش آدم بد و مرموز ماجرا در فیلم "مظنونین همیشگی" بود..

یا فیلم سینمایی Game change محصول 2010 که راجب مبارزات انتخاباتی آمریکاست دقیقا بین دو رقیب زن و مردی که بی نهایت شما رو یاد هیلاری میندازه و بازیگر نقش زن کاندیدا رو "جولیان مور" بازی میکنه که شخصیت محبوبیه، همون مادر فیلم من هنوز آلیس هستم! و نقش مرد رقیبش رو "اد هریس" بازی میکنه که ته چهره آلمانی داره و نقش ژنرال های نازی رو بسیار بازی کرده.. البته خودشون گفتن فیلم به مبارزات انتخاباتی 2008 بین مک کین جمهوری خواه و معاونش سارا پالین برمیگرده و سارا پالین رو به عنوان چهره ای دوست داشتنی نشون میده!! اما اینا حتی در چیدمان و طراحی دکور و صحنه فیلماشون هم قصد و نیت دارن و مثل ما نیستن که کلن بی قصد و غرض و برنامه حرکت میکنیم!.. این ها ایمپالسهای مخفی هست که به ذهن مخاطب تزریق میشه..

حالا من آدم فیلم نبینی هستم و دو قسمت از سریال خانه پوشالی رو دیدم و تیزر فیلم تغییر بازی رو و نه همه ی فیلم رو.. قطعا کسانیکه سینمای هالیوود رو دنبال میکنن میتونن موارد و نشانه های دیگری رو هم اضافه کنن.

اما برخلاف ایران، آمریکا خطوط قرمز تعریف شده ای داره که هیچ احدالناسی حتی رییس جمهور هم حق عبور ازش رو نداره. اونها یه مسایل کلان دارن که به هیچ عنوان باهاش بازی نمیکنن. حالا هر ریس جمهوری که بیاد و بره باید مجری قوانین مشخصی باشه و خیلی جای مانور شخصی و حزبی نداره. مثل ایران نیست که اتوبوسی بیان بزنن خراب کنن و در برن یا جهت گیری ها و سیستم رو تغییر یا متلاشی کنن. یعنی یه چهارچوبی دارن در برخورد با ایران. طبق برنامه و همون چهارچوب حرکت میکنن. هر ریس جمهوری نقش خودش رو در پازل مربوط به خودش ایفا میکنه. مثلا الی الابد تحریمهای ایران سر جاشه. حمایت از اسرائیل سرجاشه. هولوکاست سرجاشه. منتها نحوه ی بازی تغییر میکنه.. اینطور نیست که مثل ایران هردم بیل باشه. ملت در حال جنگ باشن یکی سر خود بره با مک فارلین بی خبر از امام و مردم دیدار کنه! تا خرخره تحریم باشیم. تو سه جبهه با آمریکا بجنگیم.400 هزار شهید داده باشیم. ملت کف خیابون فریاد بزنن مرگ برآمریکا. یهو یکی پاشه بره همه چیز رو بزاره زیر پاش و با طرف آمریکایی فالوده بخوره و قدم بزنه.. یعنی الان خود آمریکایی ها از سوئیچ و تغییر 180 درجه ای رفتاری مسئولین ایرانی تو هنگن! فکر میکنن نقش بازی میکنیم واسشون.. یعنی منافقین ما دشمن رو هم سر در گم کردن طفلیا!

اینقدر که ما پیگیر انتخابات آمریکا هستیم و ساعت کوک میکنیم ساعت 4 صبح پاشیم و مناظره رو زنده نگاه کنیم واللا اگه خود جوونای آمریکایی اینقدر پیگیر باشن!شیطان حکما ملت ایران دارن خودشونو گرم میکنن برا خرداد سال دیگه.. یعنی میشه از خواب پاشیم و دیگه ریخت نحس و بی ریخت بعضیا رو نبینیم.. ای خدا..

  • ۹۵/۰۷/۳۰
  • دکتر یونس

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">